ПОИСК Статьи Рисунки Таблицы Предисловие авторов к русскому изданию из "Основы квантовой химии" Мы всегда пытаемся правильно оценивать значение теории в химии. В принципе химия представляет собой экспериментальную науку, поэтому задачей теоретической химии является, с одной стороны, интерпретация проведенных экспериментов, а с другой — выявление новых направлений в практических исследованиях. Мы считаем, что заслуживают рассмотрения те квантовомеханические методы, которые соответствуют изучаемой проблеме, при этом редко приходится обращаться к самым совершенным из известных методов — как правило, достаточно ограничиться менее трудоемкими. По этой причине в данной книге сделана попытка познакомить читателей-химиков с различными вариантами методов, которыми располагает современная теория. [c.7] Нам хорошо известно, что в СССР издан ряд учебников по квантовой химии как советских ученых, так и зарубежных авторов. Тем приятнее нам было узнать, что издательство Мир приняло к переводу на русский язык нашу книгу, исходя из того, что она также будет полезной советским читателям. Пользуясь случаем, хочется выразить благодарность издательству Мир за ту работу, которая была проделана в процессе перевода и подготовки к печати нашей книги. [c.7] Авторы выражают сердечную благодарность Р. Жоховой за большую бескорыстную помощь при подготовке рукописи. [c.8] Авторы признательны также всем, кто принимал участие в подготовке рукописи к печати, за всестороннюю помощь. [c.8] Вернуться к основной статье