ПОИСК Статьи Рисунки Таблицы Предисловие к русскому изданию из "Метаболические пути" Широкому кругу биохимиков хорошо известны прекрасные карты путей обмена веш,еств ( Метаболические пути ), составленные Д. Никольсоном и публикуемые ежегодно с соот-ветствуюш,ими исправлениями и дополнениями вот уже более десяти лет. [c.5] Недавно Никольсон совместно с Дэгли выпустил очень интересную и важную книгу под тем же названием. Перевод этой книги, которая сразу же после своего выхода в свет приобрела широкую известность у биохимиков разных стран, мы и предлагаем вниманию советского читателя. [c.5] Книга ценна в первую очередь тем, что в ней содержится большое количество схем, описы-ваюш,их на языке химии последовательность реакций синтеза или распада всех известных к настоящему времени клеточных метаболитов. Это своего рода энциклопедия, где можно найти сведения обо всех изученных биохимических процессах. При бурном, поистине лавинообразном накоплении новых биохимических данных, свидетелями которого мы являемся, и при весьма сильно выраженной специализации исследователей, характерной для нашего времени, появление такой книги представляется нам очень важным и своевременным. [c.5] Очень кратко, но в весьма ясной и четкой форме в книге показано, какую роль в расшифровке метаболических путей сыграло использование в исследовательской работе ауксотрофных мутантов, различных ингибиторов, радиоактивных изотопов и т. п. При этом авторы зачастую описывают не только применение данного подхода, но и последовательные этапы его разработки и тем самым делают читателя как бы свидетелем очень сложной и иногда запутанной истории открытия того или иного цикла биохимических превращений. Излагая результаты наиболее фундаментальных, классических исследований, составляющих основу современной биохимии, авторы не ограничиваются описанием той положительной роли, которую эти исследования сыграли в развитии науки одновременно они знакомят читателя с трудностями, встречавшимися на пути исследователей, и отмечают-свойственные данному подходу ограничения. Таким образом, чтение вводной части книги является весьма поучительным, особенно для молодых исследователей, которые делают в науке только первые шаги. [c.5] Не менее важной задачей преамбулы является дополнение приведенных в книге схем описанием общей картины биохимических исследований и наиболее бурно развивающихся точек роста современной биохимии, которые нельзя изобразить в виде конкретных химических реакций. В частности, авторы подчеркивают, что приведенные в книге схемы иллюстрируют лишь течение реакций пластического обмена и никак не отражают энергетики рассматриваемых реакций. В связи с этим они в весьма сжатой форме излагают современные проблемы биоэнергетики и характеризуют основные пути, по которым осуществляется в настоящее время их решение. [c.5] Нет сомнения, что эта книга станет настольной не только для специалистов-биохимиков. Ее охотно будут использовать также студенты и аспиранты, еще только начинающие знакомиться с основами биохимии. Не менее полезной будет она и для биологов самых различных специальностей. [c.6] При изображении того или иного метаболического процесса в виде схемы возникает необходимость построить эту схему как можно более компактно. По этой причине структуры сахаров и их некоторых фосфатных эфиров даны в книге, как правило, в виде открытых цепей. В тех же случаях, когда это невозможно, например для глюкозо-1-фосфата, приводится кольцевая структура вместе с тем пираноза дается часто в виде открытой цепи. [c.7] Мы много думали также над тем, как лучше строить приводимые в этой книге схемы. Большинство из них построено в виде совершенно прямых вертикальных последовательностей. Однако мы включили в книгу несколько циклических схем, тщательно продумав их построение, чтобы сделать их по возмож ности более полными и наглядными. Знакомство с изложением материала в современных учебниках биохимии показывает, что изображение циук лических процессов часто бывает недостаточно хорошо продумано и вносит в представления студентов некоторую путаницу, так как создается впечатление, что многие циклы функционируют без какой-либо определенной цели. Это, в частности, относится к пентозофосфатному циклу, который очень часто изображают как очень сложную, но бесцельную последовательность реакций, в результате которых в цикл ничего не попадает и ничего из него не выходит. Циклы отнюдь не красивая выдумка биохимиков с богатым воображением, ищущих биохимический вечный двигатель это просто статический символ динамических процессов, в ходе которых происходят превращения соединений, вступающих в реакцию, и образование соответствующих продуктов. При изображении циклов в настоящей книге мы старались как можно более четко показать, какие соединения включаются в цикл и какие покидают его и что задачей цикла является регенерирование одного из исходных компонентов, необходимого для возобновления цикла. Весь процесс описывается суммарным стехиометрически сбалансированным уравнением. [c.8] Вернуться к основной статье