ПОИСК Статьи Рисунки Таблицы Предисловие к русскому изданию из "Микробиология загрязнённых вод" Загрязнение окружающей среды — проблема, которая приобрела в настоящее время мировое значение. Демографический взрыв и урбанизация, научно-технический прогресс и рост индустриализации с концентрацией про-нзБодства, химизация всех аспектов жизнедеятельности человека и связанный с этим бурный рост предприятий химической промышленности — все это создало широкие предпосылки для прогрессирующего загрязнения окружающей среды, в первую очередь химического, но и не в меньшей степени опасного для здоровья человека — биологического. В СССР проблеме охраны окружающей среды уделяется исключительно большое внимание. В девятой пятилетке были изданы постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР по охране водных ресурсов, воздушного бассейна и других объектов окружающей среды и проведен ряд действенных мероприятий. Эта проблема отражена также и в решениях на XXV съезде КПСС. [c.7] Нельзя сказать, что защите окружающей среды уделяется мало внимания за рубежом, в частности в таких высокоразвитых индустриальных странах, как США, ФРГ, Англия, Швейцария, Голландия и др. Свидетельством тому предлагаемая вниманию читателей книга, составленная большим коллективом квалифицированных специалистов США с привлечением ученых Англии, Швейцарии, Голландии. Однако в книге не отражены те социальные аспекты, которые накладывают отпечаток на проблему в целом в капиталистических странах,— роль частновладельческого сектора в промышленности и сельском хозяйстве и связанные с этим трудности планового проведения мероприятий по защите окружающей среды. [c.7] Это не умаляет значения изложенных в книге результатов больших исследований по отдельным сторонам проблемы и ряда рекомендаций, которые могут быть использованы с большей результативностью в социалистических странах, чем в капиталистических. [c.8] Именно в этом заключается ценность предлагаемого перевода книги. [c.8] Как указал в своем докладе на XXV съезде КПСС Генеральный секретарь ЦК КПСС товарищ Л. И. Брежнев, в последнее время сделано много для установления контактов между СССР и США в разных областях деятельности и, в частности, в научной области. Необходимость подобного содружества в проблеме охраны окружающей среды очевидна. Не нужно доказывать, что не только обмен информацией, но и унификация методов исследований крайне важна для получения сравнимых результатов и принятия согласованных решений по разработке действенных мероприятий по оздоровлению окружающей среды, прогнозированию новых возможных каналов загрязнений, а следовательно, и предотвращению возникновения таких каналов. Как пример отрицательного значения отсутствия должным образом согласованных методик можно привести высказывание Floodgate о том, что отсутствие единой методики определения биологического потребления кислорода (БПК.) не позволяет сравнить результаты, полученные советскими и американскими учеными и, следовательно, обобщить эти данные. [c.8] Советских и зарубежных специалистов глубоко волнует вопрос о загрязнении поверхностных вод, взаимосвязи биоценоза вод с химией загрязнений, роли микроорганизмов—бактерий, простейших водорослей—в процессах, происходящих в водах при попадании в них в прогрессирующих количествих разнообразных химических веществ—продуктов переработки предприятий различных областей индустрии, в частности химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности, химических веществ, вносимых в почву в целях повышения плодородия или защиты растений от вредителей, сбросов бытовой химии сточными жидкостями. Химизация воды приводит к ее эвтрофикации — повышению плодородия, что вносит существенные коррективы в поведение отдельных компонентов и всего биоценоза в целом. [c.8] Наибольший интерес для санитарных микробиологов представляют патогенные микроорганизмы, распространяемые водой. Частое обнаружение патогенных микроорганизмов у домашних и диких животных подтверждает значение поступления фекальных загрязнений от всех теплокровных животных, а не только от человека. В то же время хозяйственно-бытовые сточные жидкости отражают эпидемиологическую ситуацию, преобладающую в данный момент, отсюда целесообразность исследования сточных жидкостей на присутствие патогенных микробов. [c.9] Далеко не все предлагаемое вниманию может быть принято советским читателям без возражений. Вряд ли следует считать неразрешимой проблемой противоречие, возникающее между необходимостью прокормить человечество и сохранить высокую степень цивилизации, с одной стороны, и необходимостью обеспечить контроль за загрязнением и сохранить стабильность экосистемы окружающей среды — с другой . В условиях социалистической действительности, планового хозяйства и обобществленных средств производства это противоречие разрешимо, что с успехом доказывается на деле в СССР и в странах социалистического содружества. Трудно также согласиться с мнением Wuhrmann, что лучше определять выживаемость микробов в эксперименте, в замкнутом пространстве и в несменяемой среде, так как разработаны методы, позволяющие со значительной долей уверенности проводить эти исследования в природных условиях. [c.9] В целом перевод книги Микробиология загрязненных вод под ред. Ralph Mit hell является очень ценным пособием, знакомящим советского специалиста — микробиолога, гигиениста, санитарного инженера с современным состоянием проблемы значения микроорганизмов в загрязнении и очищении поверхностных вод. Издание этой книги — одна из форм того необходимого контакта с зарубежными учеными, содружества, направленного к единой цели — оздоровлению окружающей нас среды. [c.9] В биологических и технических школах увеличивается количество учебных курсов, посвященных роли микроорганизмов в загрязнении воды. При этом нередко используются устаревшие сведения и концепции. Цель этой книги — осветить современные микробиологические концепции для решения проблем борьбы с загрязнением воды. В моих исследованиях я попытался перекинуть мост через пропасть между микробиологом и инженером. [c.10] Невозможно было осветить все аспекты данной проблемы, поэтому представлены лишь наиболее существенные ее разделы. [c.10] Надеюсь, что эта книга послужит стимулом для дальнейших исследований в области микробиологии загрязненных и чистых вод. Новые данные о природе водных экологических систем и влиянии на них разных факторов позволят развить концепции, на основании которых в конечном счете будут разработаны эффективные и экономичные методы борьбы с загрязнением. [c.10] Я приношу благодарность Агентству по охране окружающей среды за поддержку при подготовке этой книги к изданию. [c.10] Термин эвтрофикация происходит от греческого слова эвтрофос , что значит тучность , жирность . Эвтрофическая вода богата питательными веществами, обеспечивающими бурное развитие водорослей. Разру-щение микроорганизмами этих водорослей приводит к недостатку кислорода в природных водах, следствием чего являются гибель рыбы, ухудшение рекреационной ценности водоема, неприятный привкус питьевой воды. [c.11] Классическим примером ускоренной эвтрофикации является 03. Эри [1]. За период с 1942 по 1958 г. общая концентрация фосфора в озере удвоилась. Концентрация растворенного кислорода в 75% проб, отобранных со дна озера в 1958 г., составляла менее 3 мг/л. [c.11] За указанный период полностью изменился видовой состав рыб. Если до 1958 г. однпм из преобладающих видов рыб была щука, то к середине 60-х годов этот вид исчез. Уменьшились также популяции белуги. На рис. 1 представлены показатели, характерные для высокоэвтро-фических вод. Подобные условия можно найти в зарегулированных водоемах большинства стран [2]. [c.11] Пунктир — продукция в периоды, когда ежегодные данные отсутствовали [I]. [c.12] Основное количество питательных веществ поступает в природные воды с хозяйственно-бытовыми и сельскохозяйственными сточными водами, так как очистка не освобождает их полностью от присутствия фосфора и азота. [c.13] Интенсификация сельского хозяйства, связанная с ростом количества применяемых удобрений, также ведет к увеличению степени эвтрофикации в близлежащих водоемах. [c.13] В США реки на протяжении в общей сложности более 16 ООО км загрязняются кислыми дренажными водами, поступающими из заброшенных угольных шахт. В воде, протекающей по шахтам, происходят микробиологические процессы окисления пиритов с образованием серной кислоты, в результате чего pH воды снижается до 4 0. Такая вода губительна для рыб, хотя в ней и развиваются плотные заросли водорослей. Без обработки кислые шахтные воды нельзя использовать для питьевых целей. [c.13] Вернуться к основной статье