ПОИСК Статьи Рисунки Таблицы Предисловие к русскому изданию из "Асимметрические органические реакции" Весьма приятно отметить, что наша монография переведена на русский язык. Мы сознаем, что эта книга не является исчерпывающей по охвату материала в ней представлены работы в основном американских и западноевропейских исследователей. Поэтому мы рассматриваем настоящее русское издание нашей книги как дополнение к опубликованной ранее книге Е. И. Клабуновского (Асимметрический синтез, Госхимиздат, М., 1960). [c.8] Хиральные реакции представляют собой быстро развивающуюся область химической науки. Мы сожалеем, что невозможно осветить в книге дополнительную литературу, опубликованную за 1970—1971 гг., т. е. за время, прошедшее между опубликованием нашей книги на английском и русском языках. Нам удалось лишь частично исправить опечатки, замеченные в оригинале. [c.8] В заключение мы пользуемся случаем передать наилучшие пожелания нашим русским коллегам, работающим в этой области. Мы надеемся, что наши общие научные интересы будут способствовать усилению контактов между американскими и советскими учеными. [c.8] Вернуться к основной статье