СОДЕРЖАНИЕ Предисловие к русскому изданию

Как уже говорилось, ряд работ Д. И. Менделеева имеет сводные или комплексные описания, состоящие из основного описания оригинала, к которому присоединяются прочие относящиеся к нему описания, но в определенном порядке а) переиздания полные (обозначенные как То же ) и б) переиздания сокращенные (описываемые как То же, с незначит. сокращениями или просто То же, с сокращениями ) в хронологическом, а в пределах хронологии в алфавитном порядке в) переводы (сначала полные, потом сокращенные) в порядке алфавита названий языков, затем хронологии г) произведения с тем же содержанием, но в несколько ином изложении или в иной редакции (обозначаемые О том же ) д) извлечения на русском, потом на иностранных языках в порядке алфавита названий языков, а в пределах каждого языка в логическом порядке, например сначала извлечения из 1-го издания или 1-й части работы, потом из 2-го издания и т. д., извлечения из предисловия, затем из глав 1-й, 2-й, З-й и т. д. е) изложения содержания, иногда сопровождаемые извлечениями из текста, также на русском и иностранных языках в том же порядке в отношении языков ж) изложения сообщений, сделанных на заседаниях, включенные в протоколы этих заседаний и переводы их на иностранные языки з) изложения и рефераты сообщений, включенные в корреспонденции [c.13]

Справочник химика 21

Химия и химическая технология