Независимый Причастный оборот

I. II. ГРАММАТИКА Независимый причастный оборот ЛЕКСИКА [c.329]

Перевод независимых причастных оборотов на русский язык. В зависимости от места в предложении и контекста независимый причастный оборот переводится [c.331]

Продолжение активизации независимого причастного оборота [c.336]

Независимые причастные обороты очень часто встречаются в научно-технической литературе. Причастный оборот называется независимым, так как имеет самостоятельное подлежащее (перед [c.211]

В состав независимого причастного оборота может входить причастие в любой форме. [c.212]

Подчеркните независимый причастный оборот и переведите следующие предложения на русский язык [c.54]

Английский независимый причастный оборот является сочетанием существительного в общем падеже [c.104]

Тема Независимый причастный оборот (Разд. II, 7). [c.139]

Независимый причастный оборот. В английском языке Parti iple I образует обстоятельственный причастный оборот, называемый независимым причастным оборотом . [c.330]

Этот оборот состоит из существительного в общем падеже (или местоимения в именительном падеже) и Parti iple I. Характерным признаком данного оборота является то, что он имеет свое подлежащее, отличное от подлежащего всего предложения, к которому и относится действие, выраженное причастием. Подлежащее независимого причастного оборота стоит непосредственно перед причастием и связь между ним и причастием аналогична связи, существующей между подлежащим и сказуемым. Независимый причастный оборот логически связан с предложением и выполняет функцию обстоятельства. Основными признаками независимого причастного оборота являются [c.330]

Некоторые независимые причастные обороты, выражающие сопутствующие обстоятельства, иногда начинаются предлогом with. На русский язык предлог не переводится, а весь оборот соответствует придаточному или самостоятельному предложению [c.331]

Независимому причастному обороту может предшествовать вводное there. В таких случаях он переводится придаточным обстоятельственным предложением или существительным с предлогом [c.331]

В зависимости от контекста и общего смысла высказывания, английские независимые причастные обороты переводятся на русский язык либо придаточными предложениями времени, причины, условными, уступительными с соответствующими подчинь тельными союзами, либо самостоятельными предложениями с сочинительными союзами причем, а, и и др., или без союза [c.105]

Справочник химика 21

Химия и химическая технология