Автоматический морфологический анализ и синтез сло

АВТОМАТИЧЕСКОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА И СИНТЕЗА СЛОВ [c.137]

Различные способы морфологического анализа разрабатывались в связи с задачей автоматического перевода текстовых сообщений с русского языка па иностранные или с иностранных языков на русский (см., например, работы [48, 62, 90, 133]). Мы проиллюстрируем идею морфологического анализа и синтеза русских слов на примере того алгоритма, который был разработан автором совместно с Т. С. Белоноговой и А, К. Родионовой и проверен на ЭВМ. [c.95]

При автоматическом переводе текстовых сообщений с русского языка на информационный возникает задача отождествления различных форм одного и того же слова и получения к ним грамматической информации. Эта задача может быть выполнена как путем морфологического анализа слов, так и без него. В последнем случае в словаре необходимо хранить все (или наиболее часто встречающиеся) формы слов. Принципы автоматического отождествления слов и их синтез с помощью словаря словоформ описаны в работе [24] и здесь не рассматриваются. В настоящей главе и гл. 8 основное внимание уделяется способам автоматического морфологического анализа и синтеза слов. [c.95]

В результате морфологического анализа основы слов заменяются их порядковыми номерами по словарю и сопровождаются грамматической информацией, которую могут нестп формы слов без учета окружения в тексте. Морфологический синтез слов является заключительным этапом процесса декодирования сообщений, записанных на информационном языке, в результате которого осуществляется формирование буквенного кода слова по номеру основы и сопровождающей его грамматической информации, В основу построения алгоритмов автоматического морфологического анализа и синтеза положено разбиение всех слов на классы, определяющие характер изменения буквенного состава форм слов. Эти классы условно названы м о р ф о л о г и ч е с к и м и. [c.95]

Справочник химика 21

Химия и химическая технология