Вступительная статья редактора перевода

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА [c.7]

Сборник классических работ Гиббса по термодинамике, включающий и основной его труд О равновесии гетерогенных веществ . Книга содержит также весьма ценные примечания и вступительную статью, посвященную биографии и основным научным работам Гиббса, написанные редактором русского перевода профессором [c.292]

Ввиду того что в книге, за единичными исключениями, не отражены работы русских и советских авторов, при переводе помимо примечаний, помещенных в конце книги, была написана вступительная статья. Этот материал не следует считать исчерпывающим обзором работ в данной области,—здесь указываются лишь некоторые из наиболее крупных и интересных исследований, а также работы обзорного характера и работы, относящиеся к различным частным вопросам. Кроме того, редактор, пользуясь имеющимся у него материалом, показал в примечаниях приоритет советских и русских ученых, не отраженный у автора. [c.6]

Редактор перевода счел необходимым предпослать книге вступительную статью, освещающую некоторые вопросы, недостаточно подробно или совершенно не затронутые автором, в первую очередь отражающие успехи развития термодинамики в СССР за последние годы. Естественно, что такая статья по своему характеру не может пред-ставлять собой нечто однородное, так как в ней затрагиваются различные и непосредственно не связанные между собой разделы термодинамики. Тем не менее редактор перевода полагает, что даже краткое наложение этих вопросов будет полезно для советского читателя. [c.7]

Справочник химика 21

Химия и химическая технология