Терминология в абсорбционной спектроскопии

Вопрос о спектрофотометрической терминологии подробно рассмотрен проф. Э. В. Шпольским в предисловии к русскому изданию сборника Абсорбционная спектроскопия , Издатинлит, 1953 г. — Прим. ред.] [c.84]

Следует подчеркнуть, что терминология и обозначения, связанные с интенсивностью спектров, до последнего времени не были едиными. Принятое в 1972 г. международное соглашение в какой-то степени решило эту проблему. Однако трудности перевода на русский язык и отсутствие каких-либо единых рекомендаций в СССР не позволяют, к сожалению, дать в данной книге однозначную и общепринятую терминологию. Поэтому после перевода термина (не буквально, а наиболее распространенным в отечественной литературе термином) дается его название на английском языке. Следует отметить, что некоторые вопросы терминологии и перевода на русский язык рассмотрены в предисловии к сборнику Абсорбционная спектроскопия (ИЛ, М., 1953), а также в книге Булатова М. И. и Калинкина И. П. Практическое руководство по фотоколориметрическим и спектрофотометрическим методам анализа ( Химия , Л,, 1976), но в них имеются и спорные термины — Прим. ред. [c.16]

Кривая простого эффекта Коттона дает один максимум и один минимум (например, кривая в на рис. 50 и кривая а на рис. 51). Область волны более или менее точно соответствует полосе поглощения. Чтобы избежать путаницы с терминологией, используемой в абсорбционной спектроскопии, для максимума па кривой дисперсии оптического вращения применяют термин пик , а для минимума — термин впадина . Часто вместо выражений пик или впадина пользуются общим термином экстремум. [c.422]

Терминология, применяемая в абсорбционной спектроскопии [c.124]

Относительно перевода английской терминологии по абсорбционной спектроскопии см. сб. Абсорбционная спектроскопия под ред. Э. В. Шпольского, Издатинлит, М., 1953, стр. 7.— Прим. перев. [c.124]

Терминология, принятая в абсорбционой спектроскопии [c.105]

Справочник химика 21

Химия и химическая технология